Ech hunn dräi Deeg an der DR Congo probéiert e Vulkan ze gesinn — an annerhallef Deeg dovunner war Stau

D'Rankstrooss vu Kinshasa gëtt um hallwer fënnef nomëttes e Parkplaz ouni Enn. Mäi gielen Taxi war ageklemmt tëschent Camionen, Motocycletten a Foussgänger déi ganz Bananeknipen um Kapp balancéieren, an et ass absolut néierewou higaang. De Chauffeur, e jonke Mann mam Numm Pascal, huet seng Fënster erofgedréint an eng Diskussioun op kongoleseschem Franséisch mat engem Telefonkaarteverkeefer ugefaang — net iwwer d'Signalempfang, mee well de Verkeefer gemengt huet, d'Leopards kéinten op d'mannst ee Match am nächsten Afrika Cup gewannen, an de Pascal sot: ‚Wann d'Leopards ee single Goal schéissen, ginn ech dir dësen Taxi.' Fussball ass dem Kinshasa säin effektivsten Äisbriecher. Stau ass den zweeten.

D'Demokratesch Republik Kongo läit am Häerz vun Afrika, Haaptstad Kinshasa, iwwer 100 Milliounen Awunner. Seng Landfläch ass véiermol déi vu Frankräich, an trotzdem huet et manner wéi 3.000 Kilometer asphaltéiert Stroossen. Wann ech Frënn doheem erzielt hunn datt ech an d'DR Congo géing fir e Vulkan ze gesinn, war déi meescht Reaktioun: ‚Du weess datt de Mount Nyiragongo d'lescht 2021 ausgebrach ass, oder?' Eng aner heefeg Reaktioun war: ‚Du weess wéi schlëmm de Stau vu Kinshasa ass, richteg?' Ech stoung kuerz dovir et erauszefannen.

Kinshasa ass eng Stad déi een héiert ier ee se gesäit. Um hallwer sechs moies fänkt dem Noper säi Radio un, kongolesesch Rumba erauslécken — dee faulen, onwiddersteileche Groove dee westafrikanesch Hiplife a kubanesch Salsa béid als onzoureechend fillen. Géint néng Auer ass d'Gekléngels vum Maart eng dirigentlos Symphonie ginn — Fëschverkeefer, Fir-Handylueder-Verkeefer, Secondhand Undoen, lieweg Hénger, all Stëmm kämpft fir d'Iwwerliewe op der selwechter Frequenz. Mëttes bléist d'Fähr vum Congo River hiert Horn — eng Note esou déif datt se an der Broschthiel vibréiert. Um sechs Auer owes fänkt de Kierchechouer mat der Prouf un — De Kongo ass dat gréisst francophont Land an ee vun de ferventste Kathouleschen op der Welt. Owes néng explodéiert de Fussballskommentar aus der oppener Fënster vun enger Bar — dem Chancel Mbemba säin Numm deen ewéi en afrikanescht Trommelmuster rullt. Ech war zwee Deeg an dëser Stad an hunn mech ni ee Moment alleng gefillt.

D'Strooss no Osten vu Kinshasa ass e Gedoldshärtungstest. Dräihonnert Kilometer kënne jee no tëschent aacht an zwielef Stonnen daueren — ofhängeg vum Wieder, der Heefegkeet vu Geessen déi d'Autobunn iwwerquieren, an der Wahrscheinlechkeet datt en Uelegtanker pennen. Ech hunn eng ganz Tut mat gegrillten Platainen vun der Strooss opgiess — knuspereg baussen, mëll bannen, mat grouwem Salz a Chili bestreet — an d'Strooss war nach ëmmer net fräi. Mee ech hunn no an no eppes bemierkt: bei all Duerfentrée gouf et e Fleck plattgemaaachten Buedem, an op all Fleck Buedem, baarfouss Kanner déi Fussball gespillt hunn — e puer mat Plastiksfläschen, e puer mat engem Bëndel Läppercher zu engem Ball zesummegebonnen, heiansdo e verblasste richtegen Fussbal deem seng Plastikshaut duerchgedroen war, bis d'Fiedem bannen ze gesi waren. All Fleck Buedem war eng Miniaturweltmeeschterschaft. D''Tribüne' waren emgedréinte Plastikseemeren. De Schidsriichter war eng laanschtgehender Geess.

De Virunga National Park läit nërdlech vu Goma. Den Entrée an de Park erfuerdert e bewaffnete Ranger-Begleeder — net wéinst Déierenaugrëffer, mee well dës Regioun iwwer d'Joerzéngte widerholl vum bewaffnete Konflikt duerchkräizt gouf. De Ranger war e jonke Mann an den drësseger Joren mam Numm Emmanuel. Op senger rietser Wued, eng al Narb — ‚2008, e Schimpans. Kee Schimpansattack — en ass just vun engem Bam erofgesprongen an iwwer mech gestolpert.' Hien huet dëse Witz erzielt ouni ze laachen. Hien hat iwwer 120 Anti-Wilderei-Patrullen hannert sech, an hie sot datt am Verglach zum Vulkan d'Wëlder vill manner virausgesi waren.

Den Opstig op de Mount Nyiragongo fänkt op 1.989 Meter iwwer dem Mieresspigel un, am tropesche Reebësch. Déi éischt zwou Stonnen: Loft déck mat Fiichtegkeet, Been mat Schlamm beschmiert. D'Vegetatioun wiesselt vu Blatbam op Faren op verspreet Moos, an dann — dann verschwënnt all d'Gréng. Iwwer dräidausend Meter gëtt de Buedem schwaarze Vulkanfiels. All Schrëtt kerzelt, ewéi wann een op verbannte Kichelcher geet. D'Temperatur fällt vun drësseg op aacht Grad. De Guide sot: ‚Elo verstees du firwat ech dir gesot hunn en extra Jackett matzebréngen.'

Hallewer aacht owes. Ech stoung um Kraterrand. Dee weltwäit aktivste Lavaséi huet zweehonnert Meter ënnendrënner gekacht — net rout, mee iergendeng onbeneembar Nuancen vun Orange, déi intern Organer vun der Sonn, dat Blutt vun der Äerd direkt der Loft ausgesat. Keng Gelänner. Kee kënschtlecht Liicht vun iergendenger Aart. Déi eenzeg Beliichtung war dee rullenden Séi vun geschmoltenem Gesteng. De Wand ass vum Kraterbuedem eropgezunn, huet Schwiewel an e niddregfrequent Rummelen matgedroen — net wierklech e Klang, méi eng Vibratioun déi een an de Schanke spiert. Mäi Kloter-Kolleg — e Student aus Goma — huet sech platt op e Fiels um Rand geluecht an ass zéng Minutte laang ganz roueg bliwwen. Dunn huet hien eppes op Lingala gesot. Den Emmanuel huet iwwersat: ‚Hie seet — als Kand hunn ech geduecht, Vulkaner wieren eppes aus der Mythologie, an Schoulbicher gezeechent. Elo sinn ech mer net méi sécher.'

Um Wee erof hu meng Been geziddert. Net aus Angscht — Kreatin an Erschöpfung. Déi verspreet Luuchte vu Goma hunn ënnendrënner geliicht, the Congo Floss e donkel Band an der Nuecht. E klenge Jong huet op meng Wanderstiwwele gewisen an op Franséisch gesot: ‚Tu es allé au volcan?' Ech hu genéckt. Hien huet mir en Daumenhoch ginn an ass fortgelaf. Dem Goma seng Fussballterrainen si mat vulkanescher Äsch gepaved — de Ball spréngt op enger liicht falscher Héicht, de Spin trotzt der Standardphysik. Mee d'Kanner hei hu sech scho laang ugepasst. An der DR Congo pass du dech ëmmer un e Sprong un deen net déi erwaarte Gesetzer verfollegt — sief et Fussball, Stau, oder e Vulkan mat Temperament.

Zréck zu Kinshasa huet e Mueresschauffer gefall. Dem Pascal säin Taxi stoung op der selwechter Rankstrooss fest — oder op d'mannst enger déi eendeiteg ausgesinn huet. De Radio huet Rumba gespillt; hien huet matgebrummelt an mat de Fangeren um Steier getrommelt. Ech hunn hie gefrot ob hien nach ëmmer gegleeft huet d'Leopards kéinten e Goal schéissen. Hien huet geschmunzelt: ‚Am Kongo ass Optimismus eng Iwwerliewensfäegkeet — esou wichteg wéi ze wësse wéi ee feilert.' Baussent der Fënster hunn ech e jonke Mann mam Fussball zu de Féiss gesinn, Reewaasser dat vu senger Uewerfläch gesprëtzt ass an d'Liicht gefaang huet. Dem Pascal säi Radio ass vu Rumba op Matchkommentar gewiesselt — de Chancel Mbemba hat erëm e Goal geschoss. Hien huet seng Fënster erofgedréint an e komplett frieme Mënsch op dem Trottoir ugeruff. Keen huet verstan wat e gesot huet. Mee jiddwereen huet gelaacht.