🇲🇦 Morocco · Atlas Lions

Dia tany Maraoka: Mamaky ny tanàna mena, ny toeram-pandokoana, ary ny Sahara amin'ny alalan'ny orona

Avy amin'ny tsenan'ny zava-manitra ka hatrany amin'ny hamamin'ny dite solila

Tamin'ny fotoana voalohany nanamboarako torolàlana momba ny dia tany Maraoka, dia nihevitra aho fa hanomboka any amin'ny seranam-piaramanidina Casablanca ny sarintany, avy any Marrakech, Fes, Merzouga ka hatrany Sahara. Rehefa tonga tany aho vao nahafantatra fa tsy mivelatra amin'ny alalan'ny kilometatra i Maraoka, fa amin'ny alalan'ny fofona aloha no andraisany anao. Raha vao nitsoka ny rivotry ny takariva tao Marrakech, ny fofon'ny safrona, ny komina, ny kanelina, ary ny raozy maina tao amin'ny tsenan'ny zava-manitra dia toy ny mpivarotra madinika maro miara-miteny, tsy misy milefitra amin'ny hafa. Nandeha miadana teo anelanelan'ny gony aho, napetrak'ilay tompon-trano teo am-pelatanako ny Ras el Hanout, zava-manitra maherin'ny telopolo mifangaro, ny fofony dia toy ny làlana taloha mandeha avy amin'ny làlan'ny mpivarotra Sahara ka hatrany amin'ny mandan'ny Tanàna Mena.

Rehefa alina, nandrehitra an'io làlana io i Jemaa el-Fnaa. Nirehitra tsikelikely ny arina, nilatsaka tao anaty afo ny menaky ny henan'ondry natono, ary niakatra avy hatrany ny setroka fotsy; ny fofon'ny lasopy sifotra misy fenelina, ny fofon'ny saosisy may, ny hamamy madion'ny toeram-pivarotana ranom-boasary, samy nitehika teo ambonin'ny feon'ny amponga sy ny antsoantso. Nisy nitarika anao hijery ny sakafo, nisy nanolotra seza, nisy tamin'ny setroka nitsiky niteny hoe "China?". Nipetraka teo amin'ny seza plastika mihozongozona aho, nijery ny hena nivadika, dia azoko tampoka ny antony ilazan'ny maro fa mandreraka i Marrakech: tsy hoe mitabataba izy, fa feno loatra, na ny rivotra aza tsy misy banga.

Morocco - Hassan II Mosque 哈桑二世清真寺
Morocco · Hassan II Mosque 哈桑二世清真寺

Efa antitra kokoa ny fofon'i Fes, ary tsy dia mahalala fomba firy. Tery ny làlan'ny Medina ka mila mivily ny olona roa mifanena, naverin'ny rindrina tsikelikely ny feon'ny dian-tongotra, ny lakolosim-boriky, ary ny vavaka lavitra, toy ny miako ao anaty vato. Rehefa manakaiky kokoa ny toeram-pandokoana hoditra Chouara, dia mihamavesatra ny rivotra, miditra aloha ao amin'ny orona ny fofon'ny hoditra mbola velona sy ny amoniaka. Natolotr'ilay tompon'ny fivarotana hoditra teo amin'ny tafo ambaratonga ambony ahy ny ravina solila, mba hotehafina eo ambanin'ny orona. Nanavotra ahy vetivety ny hatsiaky ny solila, nefa mbola nisokatra ihany ny vilia fandokoana mena, mavo, ary miloko indigo teo ambaniko, nitsipaka tamin'ny tongotra tsy nisy akanjo tao anaty loko ny mpiasa, toy ny hoe tsy mbola niova mihitsy ny fomba fiasa. Tamin'io fotoana io dia azoko fa tsy mipetraka mangina ao amin'ny tranombakoka ny tantara, indraindray dia mahatonga anao hitomany izy.

Taorian'ny nialàko tamin'ny toeram-pandokoana, dia very lalana nandritra ny antsasak'adiny indray aho tao anatin'ny tanàna taloha Fes. Tsy hita ny lanitra tao amin'ny làlana keliny, fa ny feo manjombon'ny fikapohana lovia varahina tamin'ny fivarotan'ny mpanefy, ny fofom-bary nivoaka avy teo am-bavan'ny lafaoro fanaovana mofo, ny feo mafy nanaovan'ny baolina nifandona tamin'ny varavarana hazo rehefa nilalao ny ankizy. Nisy zazalahy iray nanao akanjo baolina mena nasionaly Maraokana, nihazakazaka nandalo teo akaikiko, nisy soratra hoe Hakimi teo an-damosiny. Nofafan'ny vovoky ny làlana kelikely ho fotsy ilay akanjo baolina, nefa mampiseho an'i Maraoka tsara kokoa noho ny vaovao ao amin'ny fivarotana fahatsiarovana rehetra. Tsy aseho ho an'ny mpizaha tany ny baolina kitra eto, fa mikodiadia ao anatin'ny akon'ny làlana kelikely izy, mamirapiratra amin'ny fahitalavitry ny trano fisotroana dite, ary lasa raharaha andavanandro rehefa mihamafy ny hafainganam-pandehan'ny zaza iray.

Mianatsimo avy any Fes, manomboka mainin'ny masoandro tsikelikely ny fofona. Tonga tany Merzouga, saika tsy misy fofona mihitsy ny efitr'i Sahara. Madio ny hafanana andro, toy ny nesorina ny hamandoana tamin'ny fasika, ny masoandro, ary ny lanitra; very asa tampoka ny orona, ny sira eo amin'ny molotra sy ny hatsembohan'ny vozon'akanjo ihany no sisa. Nandry teo ivelan'ny toby nijery ny kintana ny alina, ny Galaksy dia ambany toy ny saika hianjera any aorian'ny andriky ny fasika. Tsy misy setroky ny tanàna, tsy misy fanindronan'ny toeram-pandokoana, tsy misy hamamin'ny tsena, fa ny fofon'ny hazo may kely avy amin'ny afon'ny toby ihany. Napetrak'ilay mpitari-dalana teo akaikin'ny vainafo ny vilany dite mba hihazonana ny hafanana, ny dite solila nararaka dia nitondra setroka kely, ny hamaminy dia nohamainin'ny efitra ho manify sy mahia kokoa, toy ny rivotra tsy afaka mijanona. Ny tena mampitolagaga an'i Sahara, dia ny nanesorany ny fofona rehetra, ka nahafahanao nandre ny fofonain'ny tenanao sambany.

Morocco - Fes el-Bali 非斯老城
Morocco · Fes el-Bali 非斯老城

Niverina tany Riad, namerina ny fofona ho anao indray i Maraoka. Nosokafana avy tao amin'ny làlana kelikely ny varavarana hazo matevina, misy tontolo hafa ao anatiny: dobo kelikely, rindrina mosaika, hazo voasary ary vonim-boasary mangidy. Tsy ilay hamamy mivantana tahaka ny ranomanitra ny fofon'ny vonim-boasary, fa mando, miadana, toy ny eton-drano miakatra manaraka ny taila. Nentin'ilay tompon'ny trano fandraisam-bahiny ny dite solila, nasandratra avo ny vilany dite, nanao sompitra tao anaty vera fitaratra ny dite maitso, saika tsy voafehy ny hamaroan'ny siramamy. Rehefa nisotro ny voalohany aho dia nihevitra fa mamy loatra, nanomboka nanaiky ny faharoa, ary azoko ny fahatelo: tsy hanatsarana tsiro ny hamamy any Maraoka, fa fomba fandraisana vahiny izany.

Ny tena nahatonga ahy hahatsiaro izany hamamy izany dia vilany tajine iray. Tamin'ny fotoana nanokafana ny sarony tanimanga, niara-nivoaka ny fofon'ny henan'ondry, tongolo, apricot maina, kanelina ary voamanga nalona miadana, mifanohitra tanteraka amin'ny hafainganan'ny barbecue eny an-kianja. Tsy manery anao ny vilany tajine, avelany halemy ao anaty ranony ihany ny hena, avelany hifanaiky tsikelikely ny hamamy ny voankazo sy ny hafanan'ny zava-manitra. Nisy tanora iray teo amin'ny latabatra teo akaiky nibanjina ny finday nijery ny famintinana baolina kitra, nanomboka i Hakimi teo amin'ny ilany havanana, niara-nanao hoe "ay" ny olona rehetra teo amin'ny latabatra. Nanandratra ny lohany nijery ilay tompon-trano, nitsiky nilaza fa mahery fo nasionaly izy, teraka tany Espaina, nefa rehefa mihazakazaka dia zanak'i Maraoka. Rehefa vita ny teniny dia nanohy nandraraka dite ho anay izy, nasandratra avo ny vilany dite, toy ny manisy tombo-kase an'io fanapahan-kevitra io.

Nampahatsiahy ahy ny fiadiana ny amboara eran-tany 2022 izany teny izany. Taorian'ny nidiran'i Maraoka tao amin'ny efa-dahy farany, dia tsy hijery ny baolina kitra Maraokana amin'ny maso mitovy intsony izao tontolo izao. Tsy zavatra azo fintinina amin'ny hoe "tantaran'ny soavaly maizina" izany; fa toy ny fofona mbola mipetaka amin'ny akanjo aorian'ny fiparitahan'ny afomanga eny an-kianja. Ny nandakan'i Bounou ny penalty, ny nanaronan'i Amrabat ny afovoan-kianja, ny nanesoràn'i Hakimi an'i Espaina tamin'ny penalty amin'ny sotro, ireo sary ireo dia namerina nampifamatotra ny maha-izy azy niparitaka tany Madrid, Paris, Amsterdam ary Casablanca. Tsy toerana fizahantany ny baolina kitra eto, nefa hipoitra tampoka avy ao amin'ny fahitalavitry ny trano fisotroana kafe izy, avy ao amin'ny radio taxi, avy amin'ny akanjo baolina eo amin'ny zaza.

Morocco - Erg Chebbi 沙丘
Morocco · Erg Chebbi 沙丘

Niverina tany Jemaa el-Fnaa indray aho ny alina talohan'ny nialàko tany Marrakech. Mbola lehibe ihany ny setroka, mbola feno olona tsy afa-mihetsika ny toeram-pivarotana barbecue, mbola mamy mihoa-pampana ihany ny dite solila. Nefa efa afaka namantatra ny ambaratonga tao anatin'ny korontana aho: aloha ny hafanan'ny tsenan'ny zava-manitra, avy eo ny hatsiaky ny solila tao amin'ny toeram-pandokoana, manaraka ny tsy fisian'ny fofona maina sy mafana ao Sahara, ary farany ny hamandoan'ny vonim-boasary ao Riad, ny fandrahoana miadana amin'ny vilany tajine, ny siramamy ao amin'ny fanambanin'ny kapoaka. Ny tsy hay hadinoina indrindra tamin'ny diako tany Maraoka dia tsy toerana iray manokana, fa ireo fofona ireo milahatra ho làlana ao anatin'ny vatana. Mihevitra ianao fa nandalo firenena iray, nefa ny fofona no nitondra anao namakivaky azy.

Discover more countries

Travel stories from other countries

← View all stories · Country travel guide