🇭🇹 Haiti · Magrenadier
Pele ke ea Haiti, batho bohle ba ne ba botsa potso e le 'ngoe
Ho khutlela hae ka mahlo a sebapali sa bajari
Frantzdy Pierrot o buile polelo ka mor'a koetliso. Polelo ena e ne e se ka bolo ea maoto—leha e le sebapali sa pele sa sehlopha sa naha sa Haiti, a bapalla sehlopha sa Fora, 'me ke e mong oa ba seng bakae ba ka emelang Haiti lebaleng la machaba. O itse: 'Nako le nako ha ke khutlela Haiti, liofisiri tsa lekhetho boema-kepeng ba Port-au-Prince (Port-au-Prince) li tseba 'mè oa ka. Eseng ka lebaka la bolo ea maoto—hobane 'mè o kile a rekisa bohobe ba banana seterateng ka ntle ho boema-kepeng.'
Ke qalile ka polelo ena. Eseng hobane e bua ka bolo ea maoto, empa hobane e ile ea bula monyako o mong oa Haiti hang: monyako o sa hlalosoang ke likeletso tsa maeto, empa o entsoe ka mehopolo ea ho khutlela hae le mamello ea letsatsi le letsatsi.

Haiti e Caribbean (Caribbean), e arolelana sehlekehleke sa Hispaniola (Hispaniola) le Dominican Republic (Dominican Republic). Ke e 'ngoe ea linaha tse futsanehileng ka ho fetisisa karolong e ka bophirimela ea lefatše, 'me lilemong tse fetileng e bile le mathata a lipolotiki, likhohlano tsa lihlopha le likoluoa tsa tlhaho. Linaha tse ngata ka 2025 li ile tsa ngola polelo e le 'ngoe bakeng sa likeletso tsa maeto ho Haiti: 'Se ke oa ea.' Empa Haiti hape ke naha ea pele lefatšeng e ileng ea thehoa ke bofetoheli ba makhoba a batho ba batšo. Naha ena e phatlalalitse boteng ba eona ka mor'a marako a majoe a Citadelle Laferriere (Citadelle Laferriere) ka 1804—lilemo tse fetang 200 hamorao, qhobosheane eo e ntse e le teng.
Ho fihla Port-au-Prince (Port-au-Prince) ha hoa ka ha e-ba monate. Ka holong ea boema-kepeng, 'mino oa Kompa (Kompa) o ne o phatloha ka seea-le-moea se senyehileng—morethetho o kopanyang meropa ea Afrika le melodi ea Caribbean, o etsang hore u batle ho sisinya mahetla. Bana ba babeli ba ile ba kena har'a letšoele le nkang mekotla ho nthusa ho jara mekotla—eseng ka lebaka la mosa, empa ka tšepo ea ho fumana chelete ea nyehelo. Mocheso o mongobo oa moea o ne o feta oa sethala sa lifofane ka ntle. 'Nete ke hore: maikutlo a pele a Haiti ha a ratehe. Empa ke ile ka etsa qeto ea ho se a khabise kapa ho a senya, feela ho a ngola.
Ha re tsamaea tseleng e lebōpong la leoatle ho ea leboea, re feta har'a lihlahla tse omileng le limmaraka tse hlahang nako le nako tseleng, Cap-Haïtien (Cap-Haïtien) e hlaha. Citadelle Laferriere (Citadelle Laferriere)—qhobosheane e kholo ka ho fetisisa karolong e ka bophirimela ea lefatše—e lutse tlhōrōng ea thaba e bophahamo ba limithara tse 900, e tšoana le sebata se seholo sa majoe. Tsela e nyolohang ho eona e moepa hoo phefumoloho ea lipere e neng e le matla ho feta molumo oa litloloko. Ha ke fihla tlhōrōng, ke ne ke phefumoloha ka thata, ke its'etlehile marakong a majoe a lilemo tse 200, ha motataisi oa lehae a re: 'Na u tseba, qhobosheane ena ha e e-s'o hlaseloe? E kholo haholo, hoo ho seng motho ea neng a ka iteta sefuba ho e hlasela.' Sebakeng se sephara tlas'a thaba, bana ba ne ba bapala bolo. Lebala le ne le tšoailoe ka mela e khubelu le e putsoa e tšoanang le folakha ea Haiti—ho kopanya seemahale sa naha le papali ea bolo ea letsatsi le letsatsi setšoantšong se le seng. Ena ke morethetho oa 'nete oa pale ea Haiti.

Jacmel (Jacmel) ke motse o entsoeng ka pampiri le mebala—limaske tsa eona tsa carnival ke tse rarahaneng ka ho fetisisa Caribbean (Caribbean), 'me litsebi tse li etsang li lula matlong a se nang motlakase. Setsebi se seng sa limaske tsa pampiri se lula monyako se sebetsa. Maske o matsohong a hae ke halofo ea pososelo, halofo ea mohoo—monye oa tau o fetohile meno a motho, masiba a nonyana a kopane le mekhabiso ea Afrika. O itse: 'Carnival (Carnival) e mong le e mong o roala maske, empa ka tlas'a maske ke Haiti ea 'nete. Ho na le tšabo, khalefo, le morethetho o ka etsang hore u tants'ele ho fihlela mafube. Batho ba Haiti ha ba roale maske a le mong feela.' Ke ile ka hopola Wilde-Donald Guerrier (Wilde-Donald Guerrier)—sebapali sa mapheo sa sehlopha sa naha sa Haiti, ea tlohileng lebōpong le ka boroa la Port-à-Piment (Port-à-Piment) ho ea lebaleng la lipapali la Europe. Tsela ea bophelo ba hae e tšoana le maske a Jacmel (Jacmel): halofo ke mahlomola, halofo ke khanya eo lefatše le tlamehang ho e sheba.
Monko oa Griot—likotoana tsa nama ea kolobe tse halikiloeng tse tsamaeang le pikliz (li-pikliz)—e tsoa lireschorenteng tsa litseleng. Mong'a lebenkele ke mosali ea lilemo li mashome a tšeletseng, a itlama ka katiba e sohlokileng. Ha a bona ke nka lifoto, oa bososela ebe o nketsetsa likotoana tse peli tse ling: 'Ja haholo, u shebahala u e hloka.' Pikliz e baba joalo ka li-sauce tsa Asia—Batho ba Haiti ba sebelisa bohaba ho loantša mocheso, bofuma, le mathata 'ohle a ke keng a rarolloa ka ho tletleba. Ka har'a panka ea Griot, 'minong oa Kompa oa litseleng, le ka lebelong la basali ba 'marakeng ba ntse ba hlakola linaoa, ke bone ntho eo nke keng ka e hlalosa ka lentsoe le leng ntle le 'tiisetso'.
Bosiung ba pele ba ho tloha Haiti, ke ne ke le foranteng ea hotele e Port-au-Prince ke shebile mabone a marang-rang a maralla—e ne e se mabone a literata, empa e le likerese le mabone a peterole, e leng ntho e tloaelehileng libakeng tse se nang motlakase. Ke ile ka hopola mantsoe a batang a temoso ea maeto—'sekhahla se phahameng sa botlokotsebe', 'litšebeletso tse sa lekaneng', 'ha ho khothaletsoe ho etela'. Lipolelo tsena ha li fose. Empa ha u bala feela lipolelo tsena, u ke ke ua tseba hore na batho ba Haiti ba etsa li-pikliz tse chesang ka ho fetisisa Caribbean joang; u ke ke ua tseba hore na majoe a Citadelle a eme joang lilemo tse 200 a sa oa; u ke ke ua tseba hore na 'mè oa Pierrot o rekisa bohobe ba banana kantle ho boema-fofane joang, 'me lilemo tse mashome a mabeli hamorao mora oa hae o tla kenya lebitso la Haiti lefatšeng ka bolo ea maoto.

Ke khutlela mantsoeng a Pierrot qetellong ea puisano: 'Folakha ea Haiti e ngotse—Bonngoe ke matla. Ha ke sa le monyane ke ne ke sa utloisise. Joale nako le nako ha ke apara hempe ea sehlopha sa naha, ke hopola 'mè oa ka a rekisa bohobe seterateng. Seo e ne e se ho tela. Ke mokhoa oa Haiti—pele ho seteishene sa libese se sa emeleng, u ikahe setopo sa hao.'
Discover more countries
Travel stories from other countries
Cape Verde
Trace an archipelago through morna music.
Curacao
Where Caribbean sun meets Dutch gables.
Uzbekistan
Finding modern answers on the Silk Road.
Jordan
Tracing backward from Petra's light.
DR Congo
City to river to rainforest to lava.
Iraq
Babylon is still there. Why is no one going?
Qatar
A real receipt for 24 hours in Doha.
Netherlands
Canals, railways, and Oranje match nights.
Switzerland
Reading lakes and mountains by rail.
Morocco
Medinas, Atlantic wind, and Sahara dunes.
South Africa
From Table Mountain to Soweto and Kruger.
Japan
A bullet train arriving exactly on time.
Senegal
Teranga, sea wind, and yellow shirts.
Korea
KTX trains, palaces, and red match nights.
Ivory Coast
Lagoons, cocoa, and orange shirts.
Norway
Fjords, railways, and a north waiting for goals.
Uganda
The Nile, gorillas, and The Cranes.