Haiti Ŋutinyawo: Hafi Meyi Haiti La, Ame Siame Katã Bia Nyae Biabia Ðeka Ma Ke

Frantzdy Pierrot gblɔ nya aɖe le hehe megbe. Menye bɔlu ŋu nya wònye—togbɔ be enye Haiti dukɔa ƒe bɔluha me ŋgɔgbevi hã, eye wòƒoa bɔlu na habɔbɔ aɖe le France, eye wònye ame ʋɛ aɖe siwo tɔna Haiti le xexeame ƒe ave dzi la dometɔ ɖeka. Egblɔ be: 'Ɣe sia ɣi si metrɔna yi Haiti la, adzɔnu dzikpɔla siwo le Port-au-Prince yameʋudzeƒe la nyana nye nɔ. Menye bɔlu tae o—elabena etsɔa abolo si wotsɔ akɔɖu wɔ la dzrana le ablɔ la dzi le yameʋudzeƒea godo.'

Metu mɔzɔzɔ blibo la tso nya ma me. Menye esia ta be bɔlu ŋu nya wònye o, ke boŋ elabena eʋua mɔ bubu yi Haiti me enumake: dukɔ si womeɖea fiana kple mɔzɔzɔ ŋkumenuwo o, ke boŋ kple trɔ yi aƒe ŋkuɖodzinuwo kple gbesiagbe teɖeamedzi.

Haiti nɔ anyi le Caribbean-ƒu me, ele Hispaniola ƒukpoa mama kple Dominican Republic. Enye dukɔ ɖahe wu le anyigbamama Ɣetoɖoƒe la dometɔ ɖeka eye ete ŋu do le wo nɔewo dzi le dunyahehe me gbegblẽ, jegbewo me ŋɔdzinu, kple dzɔdzɔme vɔ̃wo me le ƒe siwo va yi me. Dukɔ geɖe ƒe ƒe 2025 mɔzɔzɔ aɖaŋuɖoɖo na Haiti ɖona ɖe nya ɖeka ma dzi: Mega zɔ o. Gake Haiti nye xexeame ƒe ameɖokui dukɔ gbãtɔ si kluvi aglãdzedze aɖe ɖo. Dukɔ sia yɔ eɖokui le Citadelle Laferrière ƒe kpe gliwo megbe le ƒe 1804 me—eye le ƒe alafa eve kple edzivɔ megbe la, mɔ̃ sesẽ la le teƒe kokoko.

Ɖoɖo le Port-au-Prince menyae dzidzɔmee o. Kompa hawo tso le yameʋudzeƒe ƒe hadzigbã xoxo la me—ʋiʋi ma si tɔtɔa Afrika ƒe ʋuawo kple Caribbean melodowo wotrɔna le wo nɔewo me, si wɔna be wò abɔta ʋaʋana le asi ŋutɔ ŋuse me. Ɖevi eve tsi aglã la me le agba tsɔtsɔƒe be yewoakpe ɖe ŋunye le nye agba ŋu—menye dɔmenyotɔe o, ke boŋ wole mɔ kpɔm be yewoaxɔ tɔtrɔ sue aɖe. Yaƒoƒo si me tsi le la ŋlɔ nu wu yameʋudzeƒea godo. Nyateƒe me nya: Haiti ƒe ŋkume gbãtɔ mele lɔlɔ̃nu me o. Gake meɖoe be nyemado eŋu ɖe dzi o eye nyemaɖee ɖe anyi hã o—maŋlɔ nu ɖi ko.

Woɖo ta ɖe dziehe le mɔ̃ gã la dzi, to gbe wɔ̃wo kple asime siwo wokpɔna le ablɔ la to la, Cap-Haïtien dze le adzɔge. Citadelle Laferrière—mɔ̃ sesẽ si lolo wu le anyigbamama Ɣetoɖoƒe la—bɔbɔ le meta alafa asieke le atsiaƒu dzi abe kpe lã aɖe ene. Tomɔ̃ si yina afi ma la to to ale gbegbe be sɔwo ƒe gbɔgbɔ sesẽ wu woƒe ga siwo ɖia gbe. Le tame la, meɖo ŋu ɖe kpe gli si xɔ ƒe alafa eve la ŋu, mele gbɔgbɔ sesẽe dom, eye mɔfiala aɖe si le gbɔnye la gblɔ be: 'Ènyae, womenɔ mɔ̃ sesẽ sia dzi kpɔ o. Elolo ale gbegbe be ame aɖeke meɖo dzi ƒo egbea o.' Le to la te la, ɖeviwo nɔ bɔlu ƒom le anyigba gbaɖagbaɖa aɖe dzi. Woŋlɔ bɔluƒoƒea ƒe liƒo kple Haiti flaga ƒe dzĩ kple blɔ—wotsɔ dukɔa ƒe ŋkuɖodzinu gã aɖe kple gbesiagbe bɔlu aɖabaƒoƒo ɖe foto ɖeka me. Esiae nye Haiti ŋutinya ƒe ʋiʋi si le nyateƒe me.

Jacmel nye du si wotsɔ pepa kple amadede wɔ—eƒe azãɖuɖu ƒe nɔnɔme siwo wotsɔ ɣlã ɖe mo nu la nye aɖaŋudɔwɔwɔ siwo me wòsesẽna wu le Caribbean katã me, eye aɖaŋudɔwɔla siwo wɔa wo la nɔa aƒe siwo me kpo yayra si woaɖo ŋu ɖo la mele o. Nɔnɔmeawo wɔla aɖe bɔbɔ nɔ eƒe aƒe ƒe ʋɔtrunyuinu. Nɔnɔme si le eƒe asiwo me la nye afã alɔdzedze, afã gbeɖeɖe sesẽ—dzata ƒe kɔ si trɔ zu ame ƒe aɖu, xevi ƒe aʋala si trɔ zu Afrika nɔnɔmewo. 'Le azãɖuɖu ɣi la, amesiame tsɔa nɔnɔme si wotsɔ ɣlã ɖe mo nu la ɖoa mo,' egblɔ. 'Gake le nɔnɔme la te la, Haiti nyateƒetɔ la le afi ma. Vɔvɔ̃ le afi ma, kple dzikudzedze, kple ʋiʋi si ana nàɖu ɣe va se ɖe esime ɣe nado. Haiti viwo medoa nɔnɔme ɖeka kura o.' Mesusu Wilde-Donald Guerrier ŋu—Haiti dukɔa ƒe bɔluha me axadziƒo vi si tso Port-à-Piment ƒuta le dziehe va yi Europa bɔluƒoƒewo. Eƒe agbenɔnɔ ƒe mɔzɔzɔ le abe Jacmel nɔnɔme si wotsɔ ɣlã ɖe mo nu la ene: afã nye fukpekpe, afã nye keklẽ si hea xexeame ƒe susu yi edzi.

Griot—ha lã kpakpa siwo woto la si wotsɔ pikliz, amatsitsi siwo wotsɔ dze ƒe ɖo la he ɖe go—ɖe eɖokui fia tso kpɔƒe etɔ̃ mɔ. Nyɔnu si le agbadoa dzim la nye ƒe blaade, ebla akpata xoxo aɖe le eƒe ali dzi, eye esi wòkpɔm be mele foto dem la, edo alɔdzedze eye wòtsɔ lã kpakpa eve bubu da ɖe nye agba la dzi: 'Ɖu nu geɖe wu. Èhiãe.' Pikliz ƒe dzedze ho na Asia tɔwo ƒe dzesi ɖesiaɖe—Haiti viwo zãa atadiwo be yewoatsɔ ado go dzedze, ame dahe nyenye, nu sia nu si mate ŋu akpɔ gbɔ to kukuim dom o. Le griot ƒe amisi si le dzidziam me, le Kompa si le ablɔdzewo dzi ɖim ge me, le asime nyɔnuwo ƒe asiwo siwo le ayi ɖem le akpata me la, mekpɔ nane si mate ŋu aɖe fia kple nya kpui aɖe ko si nye teɖeamedzi.

Le nye zã mamlɛtɔ le Haiti la, metɔ ɖe hotel aɖe ƒe balkon dzi le Port-au-Prince mekpɔ akaɖi siwo kakaka ɖi la le togbɛwo dzi—menye ablɔme akaɖiwo o, ke boŋ akadjenawo kple kana akaɖiwo, nye kɔƒewo siwo me kpo yayra mele o la ƒe gbesiagbe dzesiwo. Mesusu mɔzɔzɔ ŋumekunuwo ƒe gbeɖiɖi fatu ŋu—'amewununɔnɔ sesẽ,' 'mɔnuwo siwo masu,' 'mega zɔ o.' Nyagbɔgblɔ mawo mele alakpatɔ o. Gake ne èxlẽa nyagbɔgblɔ mawo ko la, mànya ale si Haiti viwo wɔa Caribbean-ƒu me amatsitsi siwo dzea dzodzoe wu la o. Mànya nu si tae Citadelle la ƒe kpewo gakpɔtɔ le teƒe le ƒe alafa eve megbe o. Mànya nu si tae Pierrot nɔ tsɔa abolo si wotsɔ akɔɖu wɔ la dzrana le yameʋudzeƒea godo o, eye nu si tae ƒe blaeve megbe la, via ŋutsu atiɔ Haiti ƒe ŋkɔ ɖe xexeame ƒe dzomekpɔƒe tso dukɔwo dome bɔluƒoƒe dzi.

Trɔ yi nusi Pierrot gblɔ le nyadɔdɔdɔa ƒe nuwuwu: 'Haiti ƒe flag gblɔ L'Union Fait La Force—ɖekawɔwɔ wɔa ŋusẽ. Nye ɖevi la nyemese gɔme o. Fifia, ɣe sia ɣi si medoa dukɔa ƒe bɔluha ƒe awudziwui la, mesusua nye nɔ si le abolo dzram le ablɔ la dzi le ŋku me. Menye asi ɖeɖe le nu ŋu o. Haiti viwo ƒe mɔnue nye—ne bɔs la meva o la, ètua wò ŋutɔwò agbado.'