Ուգանդական ճանապարհորդություն. Նեղոսի ակունքում լսել ֆուտբոլի և անձրևային անտառի արձագանքը

Ուգանդական ճանապարհորդության առաջին ձայնը ոչ ջրվեժն էր, ոչ էլ անձրևային անտառը, այլ Կամպալայի գիշերվա մեջ մի անհաջող հարված ստացած գնդակ: Գնդակը կարմիր հողե ճանապարհի եզրից վեր թռավ, քերվեց boda-boda մոտոցիկլետի հետևի անիվին, գլորվեց խորոված բանանի կրպակի առաջ: Վաճառողը չբարկացավ, կռանալով հողաթափով մեղմ մղեց և գնդակը հետ ուղարկեց երեխաների ոտքերի տակ: Կողքից մեկը գոռաց «Օնյանգո», մի քանի պատանի ծիծաղելով ցրվեցին, հետո անմիջապես նորից վազեցին գնդակի հետևից: Այդ պահին ես հասկացա, որ Ուգանդայի ֆուտբոլը միայն խաղ չէ, այն ավելի շատ նման է փողոցային ընդհանուր լեզվի. մարզադաշտ չկա, կարող ես խաղը սկսել, մարզակոշիկ չկա, կարող ես վազել:

Կամպալան կառուցված է բլուրների վրա, քաղաքի ալիքավորությունը նման է անավարտ տակտիկական գծագրի: Ցերեկը տաքսիները, միկրոավտոբուսները, մոտոցիկլետներն ու հետիոտները պայքարում են միևնույն նեղ ճանապարհի համար, գիշերը շուկան դանդաղ հետ է վերցնում արագությունը: Owino-ի մոտ գիշերային շուկայի լամպերը ցածր են կախված, խորովածի ծուխը, ածխի հոտը, տապակած մանիոկի ջերմությունն ու նոր անձրևած հողի հոտը միախառնվում են: Ուգանդայի ազգային հավաքականի մարզաշապիկով մի տղա պոլիէթիլենային տոպրակից գնդակ էր սարքել և կրպակների արանքում գնդակ էր պահում: Ամեն անգամ, երբ գնդակը վերև էր թռչում, շրջապատից մեկը գոռում էր: Այս երկրի հույսը միշտ չէ, որ կարգախոսների վրա է գրված, շատ անգամ այն մի հին գնդակի մեջ է:

Հաջորդ օրը դեպի Ջինջա գնալիս Վիկտորիա լճի ջուրը պատուհանից դուրս փայլատակում էր: Ուգանդան հաճախ անվանում են Նեղոսի ակունքի երկիր, և Ջինջայի գետի մոտ կանգնելիս այս նախադասությունը հանկարծ դադարեց նմանվել աշխարհագրության դասագրքի: Ջուրը Վիկտորիա լճից դուրս է հոսում, նախ հանգիստ դառնում Վիկտորիա Նեղոս, հետո շարունակում դեպի հյուսիս՝ անցնելով սավաննաների, կիրճերի ու սահմանների միջով, և վերջում դառնում մի գետ, որը փոխեց մայրցամաքի ճակատագիրը: Հասարակածի գիծն էլ մեղմ անցնում է այս երկրի մարմնով, ինչպես մի անտեսանելի կենտրոնական գիծ. հարավային ու հյուսիսային կիսագնդերն այստեղ սեղմում են ձեռքերը, լճի ջուրը, գետի ջուրը, կարմիր հողն ու մարդկային ձայները միասին առաջ են գնում:

Գետի մոտ մի փոքրիկ խաղ տեսա: Դարպասը երկու քար էր, խաղադաշտի կեսը խոտ էր, կեսը ցեխ: Ոմանք Արսենալ էին հագել, ոմանք Մանչեսթեր Յունայթեդ, ոմանք էլ խունացած Uganda Cranes մարզաշապիկ: Մի նիհար ու բարձրահասակ դարպասապահ նետվեց գետնին, ափերը կարմիր հողով լցվեցին, բայց վեր կենալուց հետո պայծառ ծիծաղեց: Ֆուտբոլն այստեղ իրականությունից փախուստ չէ, այլ իրականությունը ժամանակավորապես մեկ այլ հնարավորության վերածելը: Կարող ես ապրել խճողված թաղամասում, կարող ես չունենալ պատշաճ մարզադաշտ, բայց քանի դեռ գնդակը ոտքիդ մոտ է, ապագան դեռ կարելի է պատկերացնել:

Մերչիսոնի ջրվեժը կտրուկ ընդհատեց այս հանգիստ երևակայությունը: Մեքենան հասավ Top of the Falls, ջրի ձայնը նախ ծառերի հետևից ճնշելով եկավ: Իսկապես ճաղերին մոտ կանգնելիս իմացա, որ դա «դղրդյուն» բառով չի ամփոփվում: Ամբողջ Նեղոսը սեղմված է նեղ ժայռի ճեղքի մեջ, բարձրությունից ներքև է զարկվում, ջրային մառախուղը դեմքիդ է հարվածում, ասես մեկը սպիտակ թմբուկի երեսը ականջիդ մոտ է զարկում: Ուղեկցորդն ասաց, որ գետն այստեղ դառնում է զայրացած, որովհետև ստիպված է նեղանալ: Սակայն ես, նայելով այդ ոլորվող ջրին, ընդհակառակը, զգացի, որ այն նման է ուգանդացիների մյուս կողմին. սեղմվել են, բայց առաջ գնալու ուժը չեն կորցրել:

Ավելի հարավ-արևմուտք, ճանապարհը սկսեց մտնել լեռնային շրջան: Ուգանդան աշխարհում մոտ 50% լեռնային գորիլաների տունն է, իսկ Բվինդի Անանցանելի Անտառ (Bwindi Impenetrable Forest) անունը չափազանցություն չէ: Այն մի անտառ չէ, որ կարելի է հեշտ «մտնել», ավելի շատ նման է մի խոնավ, հաստ, շնչող կանաչ պատի: Առավոտյան ժամը յոթին անտառապահը հավաքատեղիում բացատրեց կանոնները. ութ հոգի մեկ խմբում, գորիլաներին գտնելուց հետո միայն մեկ ժամ կարող եք մնալ, չի կարելի ֆլեշ օգտագործել, պետք է հետևել հրահանգներին: Ամեն նախադասություն շատ սովորական էր, բայց երբ անձրևի կաթիլներն ընկան գլխարկի եզրերին, բոլորը լռեցին, ասես ավելի հին ծիսակարգի մեջ էին մտել:

Բվինդիում ոտնաձայները շատ յուրահատուկ են: Ոչ թե կոշիկի՝ ճանապարհին քսվելու ձայն, այլ ցեխի՝ երկարաճիտ կոշիկները ծծելու, որթատունկերի՝ տաբատի փողքերին քերվելու, մաչետեի՝ ճյուղերը ճեղքելու, հեռվի թռչունի ձայնի հանկարծ դադարելու: Անցանք բանանի դաշտերով, հետո մտանք ավելի մութ ծառերի ստվերների մեջ: Անձրևային անտառը զբոսաշրջիկների համար հարթ արահետ չի պատրաստել, լանջերը սայթաքուն են, ծառի արմատները՝ գայթակղեցնող ձեռքերի պես: Ուղեկիցները սկզբում դեռ խոսում էին, հետո մնաց միայն շնչահեղձությունը: Անտառապահը երբեմն կանգ էր առնում, ռադիոյով լսում հետագծողի ուղարկած դիրքը, հետո ձեռքով նշան էր անում, որ հետևենք:

Մոտ երեք ժամ հետո առջևի անտառապահը հանկարծ կքանստեց: Օդը կարծես սեղմվեց: Մի քանի մետր այն կողմ մի արծաթամեջք գորիլա նստած էր թփերի արանքում, սև մորթու վրա անձրևի կաթիլներ կային, մեջքի արծաթագույն հատվածը ստվերում փայլում էր: Նա չներկայացավ, չդիմավորեց մեզ, միայն դանդաղ մի ճյուղ կոտրեց և դրեց բերանը: Կողքի փոքրիկ գորիլաները գլորվում էին, տերևներ քաշում, ինչպես Կամպալայի գիշերային շուկայում գնդակ խլող երեխաները: Սակայն երբ արծաթամեջքի հայացքը բարձրացավ, ամբողջ անտառը նորից անմիջապես լռեց:

Այդ մեկ ժամը մեկ ժամի պես չանցավ: Մոռանում ես խցիկի մասին, մոռանում ցեխի մասին, մոռանում, թե որքան ուժ ես ծախսել այստեղ հասնելու համար: Մարդիկ սովորություն ունեն վայրի կենդանիներին «տեսարժան վայր» դարձնելու, սակայն Բվինդիում հարաբերությունները հակառակն են: Գորիլաներն են թույլ տալիս մեզ կարճ ժամանակով մնալ իրենց կյանքի եզրին: Նրանք տերև են ուտում, նիրհում, մոտենում են իրար, և բոլորովին մեր զարմանքի կարիքը չունեն: Հեռանալիս հետ նայեցի, արծաթամեջքն արդեն շրջվել էր, նմանվելով շարժվող սև ժայռի, որը դանդաղ վերադառնում էր անտառի ավելի խորը:

Կամպալա վերադառնալու ճանապարհին մտածում էի, թե ի՞նչ կապ ունեն ֆուտբոլն ու գորիլաները: Մեկը կարմիր հողե փողոցի անկյունում է, մյուսը՝ բարձր լեռան անձրևային անտառում, մեկը աղմուկի, վազքի ու գոռոցի մեջ է, մյուսը՝ լռության, հեռավորության ու ակնածանքի: Սակայն երկուսն էլ նույն բանն են ասում. թե Ուգանդան ինչպես է պահպանում կյանքի ուժը: Ֆուտբոլը հույսի լեզու է, երեխաներն այն օգտագործում են ասելու «ես դեռ կարող եմ վազել», էկոլոգիան ժամանակի լեզու է, Բվինդին այն օգտագործում է ասելու «դու պետք է դանդաղես»:

Վերջին գիշերը նորից գնացի Կամպալայի գիշերային շուկա: Խորովածի կրպակների առաջ ածուխը բոցկլտում էր, ռադիոյից լսվում էր ֆուտբոլային մեկնաբանություն, մի քանի տղամարդ փոքրիկ էկրանի շուրջ վիճում էին մրցավարի որոշման շուրջ: Հեռվում երեխաները շարունակում էին գնդակ խաղալ, գնդակը գլորվեց ստվերների մեջ, հետո մի հարվածով նորից հետ թռավ լույսի տակ: Հիշեցի Ջինջայի հանգիստ մեկնող Նեղոսը, հիշեցի Մերչիսոնի ջրվեժը, որ ջրի ձայնը մինչև կուրծքն էր հասցնում, հիշեցի Բվինդիի անձրևային անտառի արծաթամեջքին, որը գլուխը կախած տերև էր ծամում:

Ահա այսպես եմ հիշում ուգանդական ճանապարհորդությունը. այն միակողմանի աֆրիկյան պատկերացում չէ, ոչ էլ միայն սաֆարի, ջրվեժ կամ գորիլա: Այն մի ճանապարհ է, որը փողոցային խաղադաշտից տանում է դեպի անձրևային անտառի խորքերը: Սկզբում Կամպալայում լսում ես, թե ինչպես են երեխաները հույս գոռում, հետո Նեղոսի մոտ տեսնում ես, թե ջուրն ինչպես է մեկնում, վերջում Բվինդիում սովորում ես ձայնդ ցածրացնել: Մեկնելիս կարմիր հողը դեռ կպած է կոշիկներիդ, անձրևային անտառի ոտնաձայները դեռ ականջներումդ են, իսկ այդ հին գնդակը, կարծես, դեռ գլորվում է գիշերային շուկայի լույսի տակ: