🇯🇵 Japan · Samurai Blue
Vupfumba bya Japani: Ku famba exikarhi ka mpfumawulo wa mpfula, mpfumawulo wa mpempe, na Tlhavi wa Blue Warriors
Kusukela eka swikirini swo vulavula eShibuya ku ya emoyeni wa lwandle eYokohama
Ku hangalasiwa ka Muhlovo wa Misava etihlanganweni ta Shibuya, hi kona vupfumba bya mina bya Japani byi sunguleke hakunene. Hi awara ya vu9 nimadyambu, timboni ta ribungu ta mune ti humelela hi nkarhi wun'we, vafambi va tshikeriwe ehandle ka mitila ya ku patsa, ku fana ni mbita leyi nga sindza ku vila. Swikirini ehenhla ka muako wa TSUTAYA a swi kombisa swifaniso swa ntlawa wa Japani loko ntlangu wu nga si sungula, tihembe ta wasi ti humelela erixikarhi ka ntshungu. Wanuna un'wana loyi a tirhaka a nga chela mupachi wakwe ehansi ka xikwatla, a ri karhi a rhumela marito ya rito eka munghana wakwe wa ntirho: "Loko namuntlha hi hlula, nhlengeletano ya mixo yi fanele ku herisiwa." Vachudeni va le hansi va mombo kumbe ku hleka, kambe a ku na loyi a nga huwelela. Ntsakelo wa vanhu va Japani wu tala ku sungula wu tshamisekile emirini, wu yimela mpempe, kutani wu hundzuka mpfumawulo wo hefemula endleleni hinkwayo.
Loko ntlangu wu nga si sungula, ndzi xavile swakudya swo swekiwa swa odeni exitolo xa vutshunguri. Rhapu yi swekiwile yi tlhela yi voninga, munyu wa khombu wu namarela erimini ra khapu ya phepha. Mutirhi u ndzi vutisile loko ndzi lava masitadi, ndzi nga si twisisa kahle, jaha leri nga endzhaku ka mina leri ambaraka hembe ya nongonoko wa 7 ya ntlawa wa Japani a va tshamele a ku "switsongo." U kombete xikirini a ku Mitoma u huma eKanagawa, kutani a engetela, vana lava humaka eKawasaki, emilengeni ya vona ku na moya wa bala ya le rihunini ra nambu. Ndzi landzelela xandla xakwe ndzi languta eku heleni ka xitarata, mathekisi, mambure ya mpfula, tithawula ta nseketelo na musi wa swakudya swa vutshunguri swi hlanganile. Eka nkarhi walowo, bolo ya milenge a yi nge hi mahungu ya mintlangu, kambe yi ri nun'hwelo wa vusiku bya Tokyo.

Siku leri landzelaka ndzi nghena eYokohama, ndzi twisisa leswaku hikokwalaho Endo a nge tshamela ku vitaniwa hi vatlaveli va Japani ku ri "kaepiteni loyi a miyelaka." Moya wa lwandle eMinato Mirai wu hungasa swinene, ehandle ka vuhlayiselo bya switina swo tshwuka ku ni tatana loyi a dyondzisaka vana ku pasa bolo, n'wana u tsandza ku yimisa bolo, tatana a nga n'wi sola, kambe a n'wi tlherisela bolo hi tintiho, a ku: "tanaku." U tlhelela. Endo u humile eYokohama, endzhaku a ya tlanga eYuropa a va loyi a nga tekeki nhlokomhaka kambe a tshama a ri exivandleni. Yokohama na yona yi tano: lwandle ri anamile, kambe doroba a ri na pongo, ri fana na ndhawu ya le xikarhi, ri khoma ku pakanisa hinkwako hi ku tiyisa.
EKyoto, loko mpfula yi na eArashiyama, mpfumawulo wu sungula wu wa ematlukeni ya mihlanga, kutani wu wa ehenhla ka yiambarela, ekugcineni wu wela enambyeni. Vaendzi va le henhla ka Buhloko bya Togetsu va hungutekile hi hafu, muchayeri wa xikoci u veketa thawula ekatleni, mavhilwa ma kandziya maribye yo tsakamisiwa, ma endla mpfumawulo wa xirhwerhwe lexitsongo. Ndzi nghena endlwini yin'wana yintsongo ya tiya, n'wini wa kona a veka tiya yo hisa ehenhla ka tafula, thelevhixini a yi yime mpfumawulo yi komba mahungu ya mintlangu. Swifaniso swi komba Kubo, u te ntsheketo wa Kubo wa le Nara wa vuriwa hi vatlaveli vo tala va le Kansai, ku fana ni ntsheketo wa n'wana loyi a nga huma etindleleni letintsongo ta doroba ra khale a ya emahlweni a tlanga emahlweni ka misava. Ehandle, mpfumawulo wa ntsinjhi wa tempele wu sungula ku twala hi ku nonoka, hi ku hatlisa ndzi ehleketa hi mpempe wa bolo: un'wana wu yimisa munhu, low'un'wana wu tsutsumisa munhu, kambe eJapani, hinkwaswo swi lava u twisisa ku lulamisiwa.
Eku heleni ka mpfula, ndzi famba hi xiporojeke xa mihlanga ndzi ya ehandle. Marhotso ya mati yo huma eka matluka ya mihlanga ma wela enhanwini ya le ndzhaku, ku titimela ku ndzi hleketa. Exitolo xa swixavisiwa xa le ndzhaku ku na swifaniso swa tlhavi wa Blue Warriors, na swikhwama swa kati leyi nga na mikateko na ti-biscuit ta mucha. Endzeni ka xitolo, vavasati vambirhi va kanela hi maendlelo, un'wana a ku Mitoma u fanele ku sungula ku nga ri khale, un'wana a ku Kubo u ta handzula ndzilakana swinene. Marito ya vona ma titsongile, loko va ri karhi va hlengeleta va ha tlhela va khensa mutirhi. Eka lava va sungulaka vupfumba bya Japani, ku tikhoma loku ku olova ku hoxa eka ku tsandzeka ku kuma marito; kambe loko u ha ku vona ntlangu na vona, u ta swi vona leswaku ntsakelo wu petshiwile hi ku kongoma, wu vekiwe exikhwameni, wu humesiwa ntsena loko ku pasiwa ka nkoka ku fika. Endzeni ka mupachi wa le ntirhweni ku na xikhero xa ntlawa, eka swikhendlele swa ti-mobayili ku na vatlangi, exifufunini swi nga twali, kambe eka nhlengeletano yin'wana na yin'wana swi hefemula hi nkarhi wun'we.

Loko ndzi ri karhi ndzi hundza esitixini xa Kyoto ndzi hlanganile ni mukhalabye loyi a ambareke sutu. U khomile phephahungu ra nadyambu, tluka ra mintlangu ri phusuluriwe ehandle, ncila wa phepha wu tsakamisiwe hi mpfula. Loko a ndzi vona ndzi languta nhlokomhaka, u susumetele phephahungu ku suka eka mina hi ku tsongahala, a komba xifaniso xa ntlawa wa Japani a ku: "nganana." Va tile. A ku na ku tidzunisa, kumbe ku hlamusela, a nge mbuyelelo wa "mpfula yi hele." Loko xifufunu xi fika, u petse phephahungu, a ndzi khinsamela hi nhloko, a tlhela a famba ni ntshungu a nyamalala eka masitepe. Rito leri ro koma ra nkarhi wolowo, ri tlula mihlamuselo yo leha ku fana ni mahiselo ya bolo ya le Japani.
E-Osaka, Dotonbori u ku koka a wela ehansi hi nun'hwelo. Tiphani ta chokora wa tako ti humesa musi wo basa, swihalaki swo nandziha swi vangama; nun'hwelo wa mafurha ya le nyangweni wa xivandla xa ku oxiwa swakudya swi namarela ejakete, loko u hundza hi kona Glico a ha ku khenseki. Swikirini leswikulu swa le rihunini ra nambu swi vuyelela tinhlovo ta ntlawa wa Japani, vaendzi va khoma ti-mobayili, vavanuna va madoroba a va languta ntsena ku pasiwa ko hetelela, va ku: "kwala, swi kahle." Ekusuhi na xitolo xa sushi xa ku yima ndzi yingise vahaxi vambirhi va kanela hi Gamba ya Osaka na ntlawa wa tiko, un'wana a ku Muhlovo wa Misava wu endla vana va lava ku tlanga bolo, un'wana a ku vana va fanele ku sungula ku dyondza ku yima emintileni, hambi ku hoxa bolo a swi fanelanga ku hoxiwa hi ndlela yo pakanisa. Swi twala ku fana na xihlekiso, kambe swi le ka ndlela ya Japani.
Loko vusiku byi ya, tipholisi ta switolo ti sungula ku pfariwa hin'we-hin'we, musi wa mafurha wu ha le tinhlohlweni ta switarata, ku fana ni ku phokotela mavoko loku tshamaka swinene endzhaku ka ntlangu.

Ndzi rhandza ndzhuti lowu wo tshembeka. Tokyo yi chela misava eka nhlangano wun'we, Kyoto yi hlayisa mpfumawulo wa mpfula ku fana ni buku ya khale, Osaka yi veka ndlala na marito ematikweni hinkwawo; kambe leswi endlaka vupfumba wu sala, i swiphemu swintsongo leswi voniwaka ntsena loko u famba. Eka swakudya swa vutshunguri swa le vusikwini bya rihlaza, muhlovo wa khombu na ku khudzeha swi le kona, mpfumawulo wa ntsinjhi wa tempele na mpempe wo hetelela wa ntlangu swi nga endla munhu a miyela, eka xitixini xa xifufunu, lava ambareke tihembe ta ntlawa va tshama va yima emintileni yimbirhi, loko va nga si tlangela va sungula va nga siveli van'wana ndlela ya kaya.
Ndzi nga si famba, ndzi tlhelele eShibuya. Swikirini a swi na ntlangu, swi ri swa mavhengele ntsena, nhlangano wa switarata wu ha pfulela vanhu hi nkarhi walowo. Jaha rin'wana leri ambareke hembe ya ntlawa wa Japani leyi nga ni xiyimo lexikulu, ri landzela manana, ri haha bolo leyi nga vonakiki hi nenge. Loko rivoni ra rihlaza ri hela, u yimise "bolo" emahlweni ka ntila wo basa, a nga wu tsemakanyi. Ndzi ehleketa, lexi i xiphemu lexi nga tsariwiki swinene xa vupfumba bya Japani: u ehleketa leswaku u tele ku landza swihlamariso, mitempele, rameni na tinyeleti ta bolo, kambe lexi nga sala enhlokweni i n'wana loyi a yimisaka bolo eku heleni ka rivoni ro tshwuka. Ntsakelo wa bolo ya Japani a wu tshameli ku huwelela, wu tumbetiwe emoyeni wa lwandle wa Kanagawa, etindleleni ta khale ta Nara, eka ku dyondza ku pasa bolo ka le Yokohama, naswona wu le mbilwini ya un'wana na un'wana loyi a tivaka ku yimela mpempe.
Discover more countries
Travel stories from other countries
Cape Verde
Trace an archipelago through morna music.
Curacao
Where Caribbean sun meets Dutch gables.
Uzbekistan
Finding modern answers on the Silk Road.
Jordan
Tracing backward from Petra's light.
Haiti
Coming home through a footballer's eyes.
DR Congo
City to river to rainforest to lava.
Iraq
Babylon is still there. Why is no one going?
Qatar
A real receipt for 24 hours in Doha.
Netherlands
Canals, railways, and Oranje match nights.
Switzerland
Reading lakes and mountains by rail.
Morocco
Medinas, Atlantic wind, and Sahara dunes.
South Africa
From Table Mountain to Soweto and Kruger.
Senegal
Teranga, sea wind, and yellow shirts.
Korea
KTX trains, palaces, and red match nights.
Ivory Coast
Lagoons, cocoa, and orange shirts.
Norway
Fjords, railways, and a north waiting for goals.
Uganda
The Nile, gorillas, and The Cranes.