Корея ҫулҫӳревӗ: выляса тухнӑ хыҫҫӑн та, Сон Хын Минӑн ӑшши урамра сӳнмен-ха

Корея ҫулҫӳревӗ манра чӑнах та чарӑнмалли туйӑм хускатнӑ вырӑн Мёндон вывӑскисем мар, аэропорт экспрессӗ хулана ирӗксӗрех ҫав тери хӑвӑрт ҫитерни те мар, Хондэ тӑкӑрлӑкӗнчи пластик футбол чӑмӑрӗ пулчӗ. Корея командӑллӑ вылявран ӗнтӗ тухса ӳкнӗччӗ, телефонри ҫӗнӗ хыпарсенчи вӑйӑ графикне урӑх пӑхмалла та марччӗ, анчах каҫхи тӑхӑр сехетре Хондэра хӗрлӗ наци мунчарне тӑхӑннӑ ҫынсем пулчӗҫ-ха. Икӗ студент рюкзаксене хапха пек вырнаҫтарса, лавкка умӗнче виҫҫӗн виҫҫӗне вылярӗҫ. Чӑмӑр курьер мотоциклӗн каяш урапи ҫумне сӗртӗнсе иртрӗ те кайран-кайран барбекю лавккине кӗрсе каясран хӑрарӗ, юнашарти ҫынсем ылханмарӗҫ, кулса кӑна "Сонни!" тесе кӑшкӑрчӗҫ. Ҫав ят сӳнсе ҫитеймен ӑшӑ пекех, урам ҫути айӗнче упранса тӑчӗ.

Хондэ урам футболӗ тата ташӑ представленийӗсем ҫирӗм метр та пулман хушӑра вырнаҫнӑ. Сулахайра — сасӑ колонкисем, алӑ ҫупнисем тата хӗрсен ҫӗкленнӗ телефонӗсем, сылтӑмра — ура тӗпӗ цемент ҫийӗпе шӑкӑртатни. Кивӗ Тоттенхэм мунчарӗ тӑхӑннӑ ача чӑмӑра ытла та инҫене чарса хумасӑр ячӗ, тусӗ ӑна корейле йӗркеллӗн ӳпкелерӗ, вӑл аялалла пӑхса кулчӗ те тӳрех кӗле вӗҫӗпе чӑмӑра каялла ҫавӑрса илчӗ. Корея футболӗн туйӑмӗ Кӑнтӑр Америкӑри пек тулалла ҫирӗп тухмасть, Японири пек тирпейлӗ хуҫланса та выртмасть. Вӑл Хондэ каҫӗнчи чипчик пирожкисен соусӗ пекех: тутлӑхӗ малтан килет, ҫивӗчӗ каярах, эсӗ вӗҫленчӗ тесе шутласан та, пыр тӗпӗ темиҫе хушӑ ӑшӑнса тӑрать.

Тепӗр куна эпӗ Кёнбоккуна кайрӑм. Кванхвамун хапхи тулашӗнчи ханбок прокат лавккисем ирех уҫӑлчӗҫ, вешалка ҫинчи кӗрен, сенкер, шупка хӗрлӗ аркисем ҫилпе ҫепӗҫ силленсе тӑчӗҫ. Ханбок тӑхӑнса кермене кӗсен билет тӳлемелле мар — ку йӗркене кашни гид кӗнекинче ҫыраҫҫӗ пуль, анчах кермен хӳми ҫумӗнче тӑрсан кӑна ӑна мӗн тери асамлӑ пулнине ӑнланатӑн: спорта кроссовки тӑхӑннӑ туристсем аркане хӑпарнӑ чух аркисене астуса тытаҫҫӗ, хапха хуралҫисен улӑштарӑвӗн параппан сасси хапха тӗпӗнчен тухса илтӗнет, аякра Седжон патша статуйӗ умӗнче ачасем курӑнман чӑмӑра хӑвалаҫҫӗ. Йӑла-йӗрке кунта кантӑк витринчи япала мар, ӑна селфи патакӗ, метро картти, айс-американо тата футбол мунчарӗ пӗр кадра кӗрсе тӑрать.

Эпӗ Кёнбоккун ҫумӗнче пенсие тухнӑ футболистпа тӗл пултӑм. Вӑл паллӑ ҫын марччӗ, хӑй К Лигӑн иккӗмӗш дивизионӗнче вылянӑ, чӗркуҫҫи суранланнӑ хыҫҫӑн ҫывӑхра ҫамрӑксене тренерланӑ. Тӗлӗнмелле пулни — вӑл кивӗ ФК Сеул формине тӑхӑнса, ҫул хӗрринче тӑнӑ, минерал шыв кӗленчине тактика таблици вырӑнне тытса, виҫӗ ҫамрӑка хӗрри хӳтӗлевҫӗ хӑҫан малалла пусмаллине ӑнлантарса пачӗ. Унӑн пӳрни ҫӗр ҫинче тайлӑк йӗр туртрӗ, ачасем ларса пӑхрӗҫ, туристсем ҫывӑртан иртсе кайрӗҫ, куна урамри мӗнле те пулин представлени тесе шутларӗҫ. Ку Корея ҫул ҫине тухсан кӑна пӗлмелли пайӗ: футбол яланах стадион билет кассинче мар, хӑш чух кермен хӳми тулашӗнчи йывӑҫ мӗлки айӗнче, ӗнтӗ выляма пӑрахнӑ ҫын ун ҫинчен каласа панипе пурӑнать.

Каҫхине Ыльджирона таврӑнсан, эпӗ пӗрремӗш барбекю апатне акӑлчан менюсӑр пӗчӗк лавккара хӑвартӑм. Хуҫа арӑмӗ свинина сасана витӗмлӗ татӑкӗсене касса пачӗ, ыхра касӑкӗсем гриль хӗррине ӳкрӗҫ, кимчи хӗррине ҫунтараканччӗ. Юнашар сӗтелти ватӑ ҫын эпӗ шыв кӑна ӗҫнине курсан, тӳрех пӗр пӗчӗк черкке соджу маналла тӗксе ячӗ те футбола ҫапла ӗҫмелле терӗ, Корея командӑллӑ матч ҫук пулсан та. Вӗсен телефонӗсенче Сон Хын Минӑн кадрӗсене тепӗр хут пӑхаҫҫӗ, хӑшӗ сывласа ярать, хӑшӗ вӑл ӗнтӗ ҫителӗклӗ тунӑ тесе калать. Соджу ҫӑвара питӗ таса кӗрет, анчах вӑйӗ майӗпен тухать, ҫак тӗнче чемпионачӗ Кореяна хӑварнӑ туйӑм пекех: выляса янӑ, анчах тӗппипех сивӗнмен.

Пусанӑн Чагальчхи пасарӗ ҫак ӑшӑ йӗре шӑршӑпа улӑштарчӗ. Кӑнтӑрлахи виҫӗ сехетре, тинӗс шывӗ, пулӑ шӑрши, пӑр, дизель сӗткенӗ тата иккӗмӗш хутри апатлану залӗнчи чипчик яшка пӑсӗ пӗр-пӗринпе хутшӑнса, куҫакан хӳме пек пулса тӑчӗҫ. Аквариумри осьминогсен чӗрӗллисем кантӑк ҫумне ҫыпӑҫнӑ, аппа тимӗр хыпӑшпа шаккаса пӑхрӗ, карась сасартӑк ҫаврӑнчӗ, шыв манӑн пушмак ҫине сирпӗнчӗ. Пусан ҫепӑҫ мар, вӑл тинӗс шӑршипе Сеулӑн кафе тата кермен хушшинчен туртса кӑларать. Пасар тулашӗнче ачасем причань ҫинче чӑмӑра тапаҫҫӗ, чӑмӑр пулӑ сутакан аппа ури умне кусса каять, аппа резина пушмакӗпе ҫепӗҫҫӗн тӗксе каялла тӗрӗс ярса парать. Ҫав пӗр тапни турист реклам фильмӗнчен ытларах Пусан пекех.

Пусантан Сеула таврӑнсан, эпӗ ятарласа ITX поездӗпе Чхунчхона кайрӑм. Чӳрече тулашӗнчи Ханган шывӗ майӗпен ансӑрланса пычӗ, хула сарӑ тусем, шыв управӗсем тата шӑплӑ станцисем пулса юлчӗ. Сон Хын Мин тӑван ҫӗршывӗ пысӑк лозунгсемпе хӑйне святой вырӑн пек кӑтартмарӗ, эпӗ ансан та ҫав тери ытлашши аталантарнӑ хавхалану курмарӑм. Чхунчхон хӑйӗн мӑнкӑмӑллӑхне пӗлекен, анчах кӑшкӑрса калама васкаман вырӑн пекех. Таккальби урамӗнче тимӗр плитӑсем шӑртлатаҫҫӗ, купӑста соусӑн хӗрлӗ тӗсӗпе пӗветнӗ, лавккари телевизор спорт хыпарӗсем кӑтартать. Хуҫа эпӗ "Сон Хын Мин" тенине илтсен, кулса илчӗ те стена ҫинчи автографлӑ плакат ҫине кӑтартрӗ, халь нумай ҫын Чхунчхона Нами утравӗшӗн мар, вӑл ӑҫтан тухнине пӗлесшӗн килнине каларӗ.

Каҫ пулсан эпӗ юханшыв хӗррине кайрӑм, темиҫе вӑтам шкул ачи пушӑ вырӑнта хапхана тапса тӗллесе хӑнӑхраҫҫӗ, хапха — икӗ рюкзак. Пӗр ача тупӑшмасӑр персе ячӗ те кулянмарӗ, Сон Хын Минӑн паллӑ савӑнӑҫне хӑйне евӗр ӳкерчӗ, пӳрнисене фотоаппарат пек ҫавӑрса, юлташӗсене "сӑн ӳкерчӗ". Пурте питӗ хытӑ кулчӗҫ, кулса пӗтерсен каллех чупрӗҫ. Корея ӗнтӗ тухса ӳкни, Чхунчхонра сасартӑк ҫав тери йывӑр туйӑнмарӗ. Наци командӑллӑ вӑйӑсем вӗҫленӗҫ, вылявҫӑсем ватӑлӗҫ, реклама улшӑнӗ, анчах ача хӑйӗн кумирне хӑйне евӗр ӳкерсе кӑтартнӑ чухне, ӑшӑ йӗр каллех ҫунса каять.

Кореяран тухса каймалли умӗн, эпӗ каллех Хондэна таврӑнтӑм. Ҫав тӑкӑрлӑк халь те шавлӑччӗ, барбекю тӗтӗмӗ вентиляци пӑрӑхӗсенчен тухса сирпӗнчӗ, соджу кӗленчисем сӗтел ҫинче янӑравлӑ сасӑ кӑларса тӑчӗҫ. Урам футболӗнче урӑх ҫынсемччӗ, чӑмӑрӗ ҫав сӗртӗннӗ пластик чӑмӑрахччӗ. Корея хӗрлӗ мунчарне тӑхӑннӑ каччӑ чӑмӑра ури тӗпӗ ҫинче чарчӗ, пуҫне ҫӗклесе юнашар экран ҫинчи вӑйӑ хыҫҫӑнхи комментарисене пӑхса тухрӗ те: "Тепӗр хутӗнче." терӗ. Вӑл ҫав тери ҫепӗҫ каларӗ, ыттисене лӑплантарма пек мар, хӑйне хӑй сывлӑш парса яма пек.

Ҫакӑ манӑн астуса юлнӑ Корея ҫулҫӳревӗ: Кёнбоккуна, Хондэна, Чагальчхи пасарне тата Чхунчхона йӗркипе ҫитсе тухни мар, командӑран тухнӑ хыҫҫӑн та ҫӗршыв хӑйӗн хавхаланӑвне мӗнле упранине сӑнани пулчӗ. Вӑл барбекю лавккинче сасартӑк тӑсса панӑ соджу черккинче, пенсире вылявҫӑ ҫӗр ҫинче туртнӑ тайлӑк йӗрте, тинӗс пасарӗнчи хуҫа резина пушмакӗпе каялла тапса янӑ чӑмӑрта, тата Сон Хын Мин тӗнче чемпионатӗнчен тухсан та урамра ӑна ячӗпе чӗнекен ҫав пӗр самантра пытарӑннӑ. Корея футболӗн ӑшши пысӑк экран ҫинче чарӑнмарӗ, вӑл халь те ҫул хӗрринче, ура вӗҫӗнче, кашни "тепӗр хутӗнче" текен ҫамрӑк ҫын ҫинче упранса тӑрать.