🇸🇳 Senegal · Lions of Teranga
Bohahlauli Senegal: Kamoo bolo e rokang naha mmoho kateng
Ho tloha bolo ya maoto diterateng tsa Dakar, kgutsong ya Gorée Island ho fihlela leseding la letswai la Lac Rose, ho utlwisisa Lions of Teranga
Modumo wa pele wa bohahlauli ba Senegal, e ne e se maqhubu, leha e le phatlalatso ya boema-fofane, empa e ne e le modumo o sa hlakang wa bolo e thula lebota. Koloi e ne e tloha Boema-fofane ba Blaise Diagne ho ya Dakar, mahlakoreng a tsela ho ne ho ena le difate tsa boabab le diboto tsa dipapatso tse fedisitsweng ke moya; ha re kena motseng, moya wa lewatle ka tshohanyetso wa ba letswai, mme sephethephethe le sona ka tshohanyetso sa hloka meedi. Ditekesi, dikariki, dithuthuthu, barekisi le batsamai ba ne ba tshwana le papadi e se nang molaodi, e mong le e mong a itshwarella sebaka, empa ka sewelo ba thulana kannete. Mantsiboya, lebopong la Yoff, bana ba ne ba bea dieta tse pedi e le diheke, ba rahela lehlabatheng le metsi ho fihlela ho fifala. Ha ho jwang, ha ho diaparo tsa sehlopha, ho ena le bolo ya kgale feela le sehlopha sa bashanyana ba howeletsang ho fihlela mantswe a kgeha. Ka motsotso oo, ke ile ka utlwisisa hore se bitswang bolo + bohahlauli, Senegal ha se "ho shebella papadi ebe o ntse o etela," empa ke ho kena naheng ka bolo.
Bolo ya seterata ya Dakar e potlakile, jwalo ka phefumoloho ya motse. Bolo e pitika e feta kariki e nyane e rekisang kofi, e feta maotong a monnamoholo ya lokisang matlooa a ho tshwasa ditlhapi, ha e fihla bohareng ba tsela, mokganni o letsa hanyane, ngwana a kgutlisa bolo, mme papadi ya tswela pele. Ba bang ba apere nomoro ya 10 ya Mané, ba bang ba apere dijeresi e tala ya sehlopha sa naha sa Koulibaly, mme ba bang feela ba tsamaya ba sa roala dieta. Ha o ba botsa hore na ba ratang ka ho fetisisa, karabo ha e hloke ho akanywa: Mané. Lebitso lena Dakar ha se lesebo la dinaledi, empa le tshwana le letshwao le tshwanang. Morekisi ya rekisang dijeresi o mpolelletse hore Mané o tswa Bambali e ka borwa, hamorao a ya Génération Foot Dakar, ebe Fora, Austria, Southampton, Liverpool, "empa ha a lebala hae." Ha a bua polelo ena, o ile a otlolla dijeresi hantle, jwalo ka ha eka o bontsha folaga.

Letsatsing le hlahlamang ha ke ya Gorée Island, modumo wa bolo o ile wa nkuwa ka tshohanyetso. Ho palama seketsoana ho tloha koung ya Dakar ho nka metsotso e mashome a mabedi feela, empa lerata la motse le ne le tshwana le ho kgaolwa ke metsi a lewatle. Matlo sehleke-hlekeng a ne a le bopinki bo bosehla, bosehla bo bosweu, bougainvillea e leketlile hodima mabota, botle bo neng bo batla bo etsa hore motho a se ke a phutholoha. Ebe o kena Maison des Esclaves, o kena ka hara dikamore tse tlase, tse mongobo, tse patisaneng, mme o utlwisisa hore na ho se phutholohe hona ho tswa kae. Se bitswang "Heke ya ho se Kgutle" e shebile Lewatle la Atlantic, ka ntle ho ena ho ena le lewatle le phatsimang ho fihlela le hlaba mahlong. Ha ho nalane ya bokolone e ka bang bobebe hobane feela e pentilwe ka mebala e metle. Ha ke eme moo, ka tshohanyetso ka hopola modumo wa maoto a bana a lelekisang bolo lebopong la Dakar: naha e tlameha ho ipolela jwang hore "re bo-mang?" e tswa nalaneng ya ho tloswa, ho rehwa lebitso, le ho amohuwa?
Karabo ya Senegal, hangata ha se puo, empa ke dijo, kopi ya tee, papadi. Ha ke kgutlela Dakar, ke ile ka ja Thiéboudienne resturanteng e nyane, tlhapi, tamati, dihwete, cassava le raese di ne di behilwe ka hara sejana se seholo se chitja. Monna ya tafoleng e haufi o ile a mpona ke sebedisa khaba ka thata, a tsheha, a mpontsha ho sebedisa letsoho, ho bopa raese le tlhapi ho ba dikgetlwana tse nyane. Thelevisheneng ho ne ho bapalwa dikarolo tsa khale tsa Mohope wa Dinaha tsa Afrika, tlhaselo e fihla pela lebala la kotulo, bohle ka hara lebenkele ba phahamisa dihlooho ka nako e le nngwe. Motsotsong oo, batho bao o sa ba tsebeng, puo, le mekgwa ya tafoleng ha di sa bohlokwa. Bolo e ile ya re kenya ka hara phaposi e le nngwe ka nakwana, jwalo ka ha eka feela ha bolo e ntse e pitika, re ka fumana nqa e tshwanang kamehla.
Lac Rose tlasa letsatsi e ne e sa tshwane le ditshwantshong ka ho phethahala. Batho ba lehae ba re mmala wa letša o fetoha ho ya ka sehla, letswai le bophahamo ba metsi, ka dinako tse ding o pinki e hlakileng, ka tse ding o na le feela mmala o mosesane wa rosa. Empa se hlileng se etsang hore motho a e hopole ha se mmala, empa ke letswai. Basebetsi ba letswai ba ne ba eme ka hara metsi a fihlang thekeng, ba kgarumetsa dikristale ka hara seketsoana, letlalo le tloditswe botoro ya shea e teteaneng ho itshireletsa letswai. Lebopong, bongata ba letswai bo ne bo le bosweu jwalo ka lehlwa, ha moya o foka, melomo e ba letswai. Hole, ho ne ho ena le baeti ba phaphametseng hodima metsi, ditsheho tse bonolo feela; basebetsi ba letswai ba ne ba tswela pele ho inama, metsamao ya bona e tsitsitse jwalo ka tshupahadi. Sena se o hopotsa hore ditshwantsho tsa maeto di nka motsotso o le mong, empa bophelo bo tlameha ho phethwa dilemo tse ngata. Botle ba Senegal, hangata bo tlamilwe le mosebetsi, tebelo le mamello.

Ke ka lebaka lena pale ya Mané e nang le boima bo ikgethang mona. Ha se setsibi se pakilweng ka bokgabane se tswang sekolong sa barui, empa ke ngwana ya tswang Senegal ya magaeng e kgutsitseng ho feta, ho tloha Tambacounda ho ya Casamance. Moo hole hole le mabone, empa haufi haholo le bolo. Mobu o mokgubedu wa Bambali, khanyetso ya lelapa, ho ya Dakar a le dilemo di leshome le metso e mehlano ho phehella ditoro, diteko tsa Génération Foot, masiu a Champions League a Liverpool — tsela ena ha e ngolwe feela e le pale ya tshepo e nepahetseng. Ntho ya bohlokwa ke hore kamora ho tuma, o ile a kgutlisetsa tjhelete motseng wa habo: sekolo, sepetlele, marangrang, ditshebeletso tsa setjhaba. Puisanong ya The Guardian, o ile a hlalosa hore na ke hobaneng a ne a batla ho aha sepetlele, hobane ha a sa le monyane, ntatae a kula, mme motseng ho ne ho se na sepetlele, a tlameha ho iswa sebakeng se seng, mme qetellong a se ke a phela. Kahoo, bolo ho yena ha e sa le feela tsela ya ho nyolohela hodimo, empa ke bokgoni ba ho kgutlela hae.
Ha ke a ya Bambali, empa diterateng tsa Dakar ke bone seriti sa yona. Moshanyana a kganna bolo lehlabatheng, mmele o sekame pele, motsamao o tshwana haholo le ha Mané a kena ka hare ho tloha ka lehlakoreng le letshehadi; hanyane ka thoko, bana ba banyane ba ne ba shebile, mahlo a phatsima jwalo ka ha eka ba shebile bokamoso. Barekisi, bakganni, beng ba diresturante ha ba bua ka sehlopha sa naha, lentswe la bona e ne e se "bona," empa "rona." Lebitso la "Lions of Teranga" le nepahetse: Teranga ke ho amohela baeti, hape ke setjhaba; tau ke boikgantsho, hape ke boemo ba ho sireletsa karolo ya naha. Bolo Senegal ha se boithabiso ba mafelo a beke, ke sehokelo sa setjhaba, ke boitsebiso, ke tsela ya hore ditoropo le metsana di tiisane.
Bosiung ba ka ba ho qetela Dakar, ke ile ka boela ka ya lebopong. Ho ne ho fifala, pela lebala ho ne ho se na mabone, bana ba ne ba ntse ba sa batle ho emisa. Bolo e ne e pitika meriting, ka dinako tse ding e kgelohiswa ke moya wa lewatle, ka tse ding e rahelwa ka matla ho kena moleng wa maqhubu. Haufi, Lewatle la Atlantic le ne le le lefifi, jwalo ka lona lewatle leo le ka nqane ho Heke eo ya Gorée Island; ka mora ka, motse o ne o benya, jwalo ka lesedi le bontshitsweng ke bongata ba letswai la Lac Rose. Ntho e sa lebaleheng ka ho fetisisa ka bohahlauli ba Senegal, ha se hore sebaka se itseng se setle hakakang, empa ke hore butle-butle o tla hlokomela: naha ena e file bolo ho fetolela maqeba, mosebetsi, kamohelo ya baeti le tabatabelo. O nahana hore o latela Mané, mme hamorao o fumana hore Mané o mpa a bolela ka lentswe le phahameng seo Senegal e neng e se e ntse e se tseba: bolo e rahilweng ke motho, qetellong e tlameha ho kgutlela maotong a bohle.
Discover more countries
Travel stories from other countries
Cape Verde
Trace an archipelago through morna music.
Curacao
Where Caribbean sun meets Dutch gables.
Uzbekistan
Finding modern answers on the Silk Road.
Jordan
Tracing backward from Petra's light.
Haiti
Coming home through a footballer's eyes.
DR Congo
City to river to rainforest to lava.
Iraq
Babylon is still there. Why is no one going?
Qatar
A real receipt for 24 hours in Doha.
Netherlands
Canals, railways, and Oranje match nights.
Switzerland
Reading lakes and mountains by rail.
Morocco
Medinas, Atlantic wind, and Sahara dunes.
South Africa
From Table Mountain to Soweto and Kruger.
Japan
A bullet train arriving exactly on time.
Korea
KTX trains, palaces, and red match nights.
Ivory Coast
Lagoons, cocoa, and orange shirts.
Norway
Fjords, railways, and a north waiting for goals.
Uganda
The Nile, gorillas, and The Cranes.