Mobembo na Sénégal: Ndenge ballon moko etongi ekolo elongo

Mongongo ya liboso ya mobembo na Sénégal, ezalaki te vague, ezalaki mpe te haut-parleur ya aéroport, kasi ezalaki bruit ya makasi ya ballon oyo ebɛti na efelo. Voiture elekaki kobanda aéroport Blaise Diagne kokende Dakar, ba côté mibale ya route, ezalaki ba baobab mpe ba pancarte ya publicité oyo mopɛpɛ ekomisi mpɛmbɛ; sima ya kokɔta na engumba, mopɛpɛ ya mer ekɔmaki na mungwa na mbala moko, mpe circulation mpe ekɔmaki lisusu na ndelo te. Ba taxi, ba charrette, ba moto, ba marchand, mpe bato nyonso lokola match oyo ezangi arbitre, moto na moto azali kozwa espace na ye, kasi babɛtanaka mpenza te. Na mpokwa, na plage ya Yoff, bana batyaki ba sandale mibale lokola cage, babɛtaki ndembo likolo ya zɛlo ya malili tii molili. Ezali na matiti te, ezali na équipement te, ezali kaka ballon moko ya kala mpe groupe ya bana oyo bazali koganga tii mongongo ekokata. Na ntango wana, nakanisaki ete oyo babengi ndembo + mobembo, na Sénégal, ezali te "kotala match mpe kosala mobembo," kasi kokɔta na ekolo moko na nzela ya ballon moko.

Ndembo ya balabala ya Dakar ezali na vitesse, lokola mpema ya engumba oyo. Ballon ekulukutaka pembeni ya pousse-pousse ya café, ekulukutaka pembeni ya makolo ya vieux oyo azali kobongisa filet ya mbisi, soki ekɔmi na kati-kati ya nzela, chauffeur akobɛta klaxon mokuse, mwana akozongisa ballon na loboko, match ekobi. Moto moko alataka nimero 10 ya Mané, mosusu alataka bilamba ya vert ya équipe nationale ya Koulibaly, mosusu azali kaka makolo bolumbu. Otuni bango nani balingi mingi, réponse ekoki kutu kotungisa te: Mané. Kombo oyo na Dakar ezali te potins ya star, kasi lokola mot de passe ya bato nyonso. Motɛkisi moko ya bilamba ya ndembo ayebisaki ngai ete Mané awuti na sud, na Bambali, sima akei na académie Génération Foot ya Dakar, sima France, Autriche, Southampton, Liverpool, "kasi abosani mboka te." Ntango alobaki phrase wana, atandaki bilamba ya ndembo malamu, lokola azali kolakisa drapeau national.

Mokolo ya mibale, nakendeki Île de Gorée, mongongo ya ndembo elongolamaki na mbala moko. Kobanda port ya Dakar komata ferry, ezali kaka ba minutes ntuku mibale, kasi bruit ya engumba ekabwani lokola na mur ya mayi. Ba ndako ya île ezali ya orange-rose, jaune-blanc, bougainvillier enyeli na efelo, kitoko kutu tii kosala ete moto azala na inquiétude. Sima, okɔti na Maison des Esclaves, okɔti na kati ya ba salle ya mokɛ, ya malili, ya mokɛ, ya kaka, nde oyebi wapi inquiétude wana ewuti. Oyo babengi "Porte ya Bozongi Te" etalani na Océan Atlantique, libanda ya porte, ezali kaka mer oyo ezali kongɛnga makasi. Histoire coloniale moko te ekokoma pɛtɛɛ mpo ete bapakoli yango na ba langi ya kitoko. Kotɛlɛma kuna, na mbala moko, nakanisaki bruit ya makolo ya bana oyo bazali kolanda ballon na plage ya Dakar: ndenge nini ekolo moko ekoki, kobanda histoire ya kozuama, kopésama kombo, kolongolama, kozongela lisusu "tozali nani?"

Réponse oyo Sénégal epesaka, mbala mingi ezali te discours, kasi repas moko, tasse ya tii moko, match moko. Sima ya kozonga na Dakar, nalyaki Thiéboudienne na restaurant moko ya mokɛ, mbisi, tomate, carotte, manioc, mpe riz etyami na sani monene moko. Mobali moko pembeni ya mesa amonaki ngai nazali kosalela cuillère mwa maladroit, asekaki mpe alakisaki ngai kosalela maboko, kokanga riz mpe mbisi na ba petite boule. Na televizyo, bazalaki kolakisa reprise ya CAN, attaque ekɔmaki pembeni ya surface ya réparation, bato nyonso na restaurant batombwami moto mbala moko. Na seconde wana, ba inconnu, langue, règle ya mesa, nyonso ezalaki na importance te. Ndembo ekotisaki biso temporairement na chambre moko, lokola soki ballon ezali naino korouler, tokoki ntango nyonso kozua direction commune.

Lac Rose na moyi ezali te absolu lokola na kati ya ba photo. Bato ya mboka balobaka ete, couleur ya lac ebongwanaka na saison, concentration ya sel, mpe niveau ya mayi, ntango mosusu ezalaka rose ya polele, ntango mosusu ezalaka kaka mwa gris ya rose ya douceur. Kasi eloko oyo esalaka ete moto akanisa yango mpenza ezali te couleur, kasi sel. Ba ouvrier ya sel batɛlɛmaka na kati ya mayi tii na loketo, bazali kokata cristaux na kati ya bwato, loposo na bango epakolami na beurre ya karité ya kilo mpo na komibatela na sel. Pembeni ya libongo, ba montagne ya sel ezali mpɛmbɛ lokola neige, mopɛpɛ ekopɛpɛ, ata mbɛbu ekomi na mungwa. Mosika, bapaya bazali kokita na mayi mpo na kotepatepa, koseka ezali pɛtɛɛ; ba ouvrier ya sel bakobi kogumbama, mouvement ezali stable lokola pendule. Awa, ekundweli yo ete, photo ya voyage ezui kaka seconde moko, kasi bomoi esengeli kozongelama mbula mingi. Kitoko ya Sénégal, ntango nyonso, ekangami na travail, kozela, patience.

Ezali mpe mpo na yango, lisolo ya Mané ekoma na poids spécial awa. Azali te génie oyo ebimisi na académie ya luxe na emballage ya soigné, kasi azali mwana oyo abimaki na campagne ya Sénégal ya silence lisusu, kobanda Tambacounda tii na Casamance. Esika wana ezali mosika ya projecteur, kasi pembeni ya ndembo. Terre rouge ya Bambali, opposition ya famille, kokende Dakar na mbula zomi na mitano mpo na kolanda rêve, essai ya Génération Foot, ba soirées ya Ligue des Champions ya Liverpool, nzela oyo soki ekomami kaka lokola lisolo ya motivation, ekozala léger. Eloko ya importance ya solosolo, ezali ete sima ya célébrité, azongisaki mbongo na village: ecole, hôpital, internet, infrastructures publiques. Na interview ya The Guardian, alimbolelaki mpo na nini atongi hôpital, pamba te na bomwana, tata na ye abelaki, village ezalaki na hôpital te, bamemaki ye bisika misusu, na nsuka azongaki te. Na yango, ndembo likolo na ye ekomi lisusu te kaka canal ya ascension personnelle, kasi capacité ya kozonga na mboka.

Nakendeki te na Bambali, kasi na balabala ya Dakar, namonaki elilingi na yango. Mwana mobali moko azalaki komema ballon na zɛlo, nzoto epusami liboso, mouvement ezali lokola Mané ntango akɔtaka na kati kobanda loboko ya gauche; pembeni, bana ya mokɛ lisusu bazingaki ye mpe batalaki, miso ezali kongɛnga lokola bazali kotala avenir. Ba marchand, ba chauffeur, ba patron ya restaurant, ntango balobelaka équipe nationale, ton ezalaka te "bango," kasi "biso." Surnom "Lions ya Teranga" ezali juste: Teranga ezali hospitalité, ezali mpe communauté; lion ezali fierté, ezali mpe posture ya défendre territoire moko. Ndembo na Sénégal ezali te divertissement ya week-end, ezali lien social, ezali identité, ezali façon oyo engumba mpe village endimanaka.

Na mpokwa ya liboso ya kotika Dakar, nakendaki lisusu pembeni ya mer. Molili ekitaki, pembeni ya terrain, ba lumière ezalaki te, bana balingaki naino kotika te. Ballon ezalaki korouler na kati ya elilingi, ntango mosusu mopɛpɛ ya mer ezalaki kopusa yango, ntango mosusu ezalaki kobɛtama tii na ligne ya vague. Mosika, Océan Atlantique ezalaki molili mingi, lokola mer moko wana libanda ya Porte ya Île de Gorée; sima, engumba ezalaki kongɛnga mingi, lokola lumière oyo montagne ya sel ya Lac Rose ezongisaki. Mobembo na Sénégal, eloko oyo etikalaka na motema mingi, ezali te ndenge site moko ezali kitoko, kasi okomona malɛmbɛ ete: ekolo oyo etyaki trauma, travail, hospitalité, mpe ambition nyonso na maboko ya ballon moko mpo na kolimbolela. Okanisaki ete ozali kolanda Mané, sima nde omonaki ete Mané azali kaka koganga makasi likambo oyo Sénégal eyebaki déjà: ballon oyo moto moko abɛti, na nsuka esengeli kozonga na makolo ya bato nyonso.